The script has been uploaded and can be found in the downloads section:
http://bobthepleo.com/forums/index.php?action=downloads;sa=view;down=77Since it's a pretty simple script, I would think it should work for the other Ugobe OSes as well, but I have no way to test.
And I know this may sound silly DarkStar2k, but with this pleo's "history", did you try thoroughly cleaning the thermistor contact on the battery and inside the pleo (or checking your connections on your remade battery to make sure it's making a good, solid contact? Because if the thermistor is good, and the pleo is getting bad data, and since the pleo is measuring resistance, a bad contact could easily result in wrong readings. But then again, yeah, there could be physical problems with the circuitry as well. But cleaning has sure seemed to fix battery issues in the past.
And since you're hacking the battery pack anyway, you could try replacing the thermistor with a plain resistor and see if the readings still fluctuate . . .